El futbolista Pyae Lyan Aung llegó a Japón el pasado mes de mayo con la selección nacional de Myanmar para disputar un partido de clasificación para el Mundial. Justo antes de un partido contra Japón, hizo un saludo con tres dedos para protestar contra el golpe de Estado de los militares en febrero.
Nueve meses después, su padre publicó un anuncio en un periódico estatal local en el que lo repudiaba y renegaba de sus acciones.
"Pyae Lyan Aung ha sido una fuente de problemas y decepciones", dijo un abogado de su padre en un comunicado.
La historia de Pyae Lyan Aung es sólo un ejemplo del creciente número de familias de Myanmar que se han visto obligadas a repudiar a sus propios hijos por su apoyo a los movimientos prodemocráticos del país.
En los últimos tres meses, una media de seis o siete familias han publicado avisos en los periódicos estatales del país cortando los lazos con hijas, hijos, sobrinos y nietos que se han opuesto públicamente a la junta militar en el poder.
Aunque repudiar públicamente a los parientes tiene su historia en Myanmar, la frecuencia de estas declaraciones aumentó después de que el ejército anunciara en noviembre que asaltaría las casas de las familias, se apoderaría de las propiedades de sus opositores y arrestaría a las personas que dieran refugio a los manifestantes.
Desde que derrocó al gobierno elegido democráticamente en febrero de 2021, la junta dirigida por Min Aung Hlaing ha detenido a más de 9.000 personas y ha matado a unos 1.547 manifestantes, según la Asociación de Asistencia a los Presos Políticos de Birmania [nombre histórico del país].
Las personas más cercanas a la situación temen que muchas de estas declaraciones públicas se hayan hecho bajo coacción.
Lin Lin Bo Bo, que huyó de Myanmar el año pasado, reveló que su madre le dijo que lo repudiaría después de que soldados armados entraran en su casa buscándolo. Lloró al leer la noticia en el periódico unos días después.
"Mis compañeros trataron de tranquilizarme diciéndome que era inevitable que las familias hicieran eso bajo presión", dijo a Reuters. "Pero se me rompió el corazón".
Así, Pyay Aung, un periodista que fue repudiado el pasado noviembre, expresó un sentimiento similar.
"Cuando vi el periódico que mencionaba el corte de los lazos conmigo, me sentí un poco triste", dijo a Reuters. "Pero entiendo que mis padres tuvieran miedo a las presiones. Puede que les preocupe que les embarguen la casa o que les detengan".
Todas estas denuncias públicas forman parte del plan de la Junta Militar para crear disensión pública y presionar a los manifestantes, afirmó Wai Hnin Pwint Thon, responsable de defensa de los derechos del grupo Burma Campaign UK.
"Los miembros de la familia tienen miedo de verse implicados en delitos", dijo a Reuters. "No quieren ser arrestados y no quieren tener problemas".
La persecución de las familias de los activistas de la oposición fue una táctica utilizada por los militares de Myanmar durante los disturbios de 2007 y también a finales de la década de 1980. La táctica se ha reavivado y se ha utilizado con mucha más frecuencia desde que comenzó el golpe de Estado, dijo a Radio Free Asia Khin Maung Myint, un veterano abogado del tribunal superior del centro comercial de Myanmar y antigua capital, Yangon.
"Hubo muchos incidentes de este tipo en 1988, e incluso después de que una persona fuera encarcelada, su familia no podía seguir con sus negocios a menos que la echaran", dijo. "No es difícil imaginar lo desgarrador que sería para el resto de la familia tomar esto como medida de precaución".
Dos padres que repudiaron a sus hijos en notificaciones similares dijeron a Reuters que emitieron sus declaraciones públicas para mostrar a las autoridades que no son "alborotadores" y que no deben ser considerados responsables de las acciones de sus hijos.
Ambos pidieron no ser nombrados por temor a atraer la atención de los militares.
"Mi hija está haciendo lo que cree, pero estoy segura de que se preocupará si nos metemos en problemas", dijo una madre a Reuters. "Sé que puede entender lo que le he hecho".
