La alta portavoz del gobierno chino provocó una avalancha de memes durante el fin de semana después de que intentara utilizar el número de restaurantes chinos en Taipei para demostrar la reivindicación histórica de Pekín sobre Taiwán.
"Baidu Maps muestra que hay 38 restaurantes de dumplings de Shandong y 67 de fideos de Shanxi en Taipéi", tuiteó el domingo la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Hua Chunying.
"Los paladares no engañan. #Taiwán siempre ha sido parte de China. El niño perdido desde hace mucho tiempo acabará volviendo a casa", dijo Hua, que tiene el manejo @SpokespersonCHN en Twitter.
Baidu Maps show that there are 38 Shandong dumpling restaurants and 67 Shanxi noodle restaurants in Taipei. Palates don't cheat. #Taiwan has always been a part of China. The long lost child will eventually return home. pic.twitter.com/p50RXund9T
— Hua Chunying 华春莹 (@SpokespersonCHN) August 7, 2022
El mensaje de Hua, que ha sido citado casi 3.000 veces en Twitter, culminó una semana de nuevas tensiones en el Estrecho de Taiwán cuando el ejército chino lanzó ejercicios sin precedentes alrededor de la isla en respuesta a la reciente visita de la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi. China reclama Taiwán como propio.
Pero muchos en Twitter encontraron fallos en la lógica del funcionario chino, dada la popularidad de muchas otras cocinas en la capital taiwanesa y la prevalencia de los restaurantes de comida rápida occidentales en Pekín.
Una de las respuestas más populares provino de Morgan Ortagus, quien se desempeñó como portavoz del Departamento de Estado durante la administración del ex presidente Donald Trump.
"Hay más de 8.500 restaurantes KFC en China. Los paladares no engañan. #China siempre ha sido parte de Kentucky. El niño perdido hace mucho tiempo acabará volviendo a casa", dijo Ortagus en su tuit, ahora viral.
En Baidu Maps, el equivalente chino a Google, una búsqueda de restaurantes KFC en Pekín arrojó varias docenas de resultados.
Al compartir una captura de pantalla del tuit de Ortagus en Facebook el lunes, la oficina de representación de Taiwán en Boston escribió: "Resulta que China es parte de Kentucky", seguido de un emoji de risa llorando.
El usuario de Twitter Grant Huang, ingeniero civil de Taipei, compartió mapas que mostraban la distribución de los restaurantes taiwaneses, chinos, japoneses y coreanos en la ciudad.
"Hay más restaurantes japoneses que chinos, según los datos. Los platos no engañan", concluyó.