Cuando la temporada 1 de The Boys se estrenó en Amazon Prime Video, un miembro de los icónicos Siete de Vought había sido cambiado. The Boys Presents: Diabolical lo soluciona.
The Boys Presents: Diabolical presenta al miembro olvidado de los Siete que la serie de televisión de acción real de Amazon dejó caer. Aunque Eric Kripke y compañía han adaptado los cómics de The Boys de Garth Ennis con fidelidad, los cambios en el camino eran inevitables, y la proximidad de la historia a la realidad es uno de sus ajustes más notables. Al igual que las películas del MCU ofrecen un universo (relativamente) más realista que el de los cómics de Marvel, The Boys de Amazon adopta un tono comparativamente más realista, más cercano a la realidad cuando se compara con el material original de Ennis. Naturalmente, algunos de los héroes más extraños no sobrevivieron a la transición.
El mayor ausente de las temporadas 1 y 2 de The Boys es, sin duda, Jack de Júpiter. La alineación de Siete de Ennis es más o menos idéntica a la que el público televisivo conocerá: Homelander, Queen Maeve, A-Train, Black Noir, Starlight y The Deep, pero la temporada 1 de The Boys introduce a Translucent en ese enfermizo sexteto como una creación original de la televisión. Un hombre cuyo cuerpo se vuelve transparente no evoca inmediatamente sentimientos de autenticidad en el mundo real, pero el supe al que sustituyó de los cómics de Garth Ennis era aún más extravagante. Jack From Jupiter parodia amorosamente al Martian Manhunter de DC como un alienígena de otro mundo que viene a defender nuestro glorioso planeta azul.
Puede que Jack From Jupiter haya sido expulsado de los Siete por Translucent cuando The Boys saltó a la acción real, pero The Boys: Diabolical por fin le da a este E.T. crecido y racista su merecido. El episodio "I'm Your Pusher" del spinoff está escrito por el creador de The Boys, Garth Ennis, y está dibujado al estilo de los cómics de Darick Robertson. Mientras que la mayoría de los episodios de The Boys: Diabolical tienen lugar dentro de la continuidad de Amazon, "I'm Your Pusher" adopta el canon del cómic, donde Hugh Campbell es un parecido escocés a Simon Pegg, y no el hijo amante de Billy Joel de Dennis Quaid y Meg Ryan. De este modo, Jack From Jupiter tiene por fin una aparición adecuada en pantalla, aunque sea en forma de animación.
El detestable superhéroe está presente durante la ceremonia de la fama de la Gran Maravilla, hablando con el acento de actor británico de clase alta que muchos lectores del cómic podrían haber imaginado basándose en sus diálogos, pero luego se desliza hacia un patrón de habla claramente menos formal fuera del alcance del público. También en honor al personaje del cómic, Jack de Júpiter está claramente en segundo plano tras Homelander y la Reina Maeve, tanto en términos de popularidad entre los fans, como de su utilidad para los Siete - aunque astutamente culpa de la muerte de Great Wide Wonder a "Galaxis" para evitar que la multitud se dé cuenta de lo que realmente sucedió.
Los Chicos han hecho un guiño a Jack de Júpiter en varias ocasiones. Aunque Translúcido es un personaje totalmente diferente, su capacidad de endurecer la piel es compartida por la creación alienígena de Ennis. En la segunda temporada de The Boys, un actor de la película para adultos Hughie and Lamplighter se viste como Jack de Júpiter, con su capa roja ondeando libremente sobre las mejillas desnudas. Sin embargo, aparte de los huevos de pascua clasificados como X y de los poderes similares, The Boys: Diabólico es la primera vez que Jack de Júpiter aparece en pantalla en su totalidad.
Aunque algunos se sintieron decepcionados por la omisión de Jack en The Boys, es un recorte comprensible. Incluso si la historia de los extraterrestres es inventada por Vought, la mera mención de extraterrestres, naves espaciales y otros planetas habría empujado a The Boys hacia el extremo fantástico y de ciencia ficción del espectro de los superhéroes, despojándolo de ese enfoque de base que Kripke y Amazon pretendían. El estilo animado de The Boys Presents: Diabolical hizo justicia a Jack de Júpiter, y "I'm Your Pusher" acertó al incluir a este supe olvidado en su trío de miembros destacados de los Siete.
